Keine exakte Übersetzung gefunden für شجرة الجهنمية
Übersetzen Italienisch Arabisch شجرة الجهنمية
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
melo (n.) , mmehr ...
-
troncone (n.) , mmehr ...
-
troncone (n.) , mmehr ...
-
moncone (n.) , mmehr ...
-
moncone (n.) , mmehr ...
-
banano (n.) , mmehr ...
-
portatore (n.) , m, fشجرة مثمرة {portatrice}mehr ...
-
tronco (n.) , mmehr ...
-
branca (n.) , fmehr ...
-
cipresso (n.) , mmehr ...
-
spalliera (n.) , fmehr ...
-
gelso (n.) , mmehr ...
-
nocchio (n.) , mmehr ...
-
radice (n.) , fmehr ...
-
giacenza (n.) , fmehr ...
-
pioppo (n.) , mmehr ...
-
bagagliaio (n.) , mmehr ...
-
banana (n.) , fmehr ...
-
latore (n.) , m, fشجرة مثمرة {latrice}mehr ...
-
ceppo (n.) , mmehr ...
-
ceppo (n.) , mmehr ...
-
betulla (n.) , fmehr ...
-
betulla (n.) , fmehr ...
-
acagiù (n.) , mmehr ...
-
avellana (n.) , fmehr ...
-
trabiccolo (n.) , mmehr ...
-
stock (n.) , mmehr ...
-
torso (n.) , mmehr ...
-
leccio (n.) , mmehr ...
-
baule (n.) , mmehr ...
Textbeispiele
-
È un albero che spunta dal fondo della Fornace .إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا ، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
-
I suoi frutti sono come teste di diavoli .إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا ، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
-
Essi ne mangeranno e se ne riempiranno i ventriإنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا ، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
-
e vi berranno sopra una mistura bollente .إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا ، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
-
E poi ritorneranno verso la Fornace .إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا ، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .